الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
41
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
زيد : أيّ عمل أنجح ؟ الإمام : طلب ما عند اللّه . زيد : أيّ صاحب أشر ؟ الإمام : المزين لك معصية اللّه . زيد : أيّ الخلق أشقى ؟ الإمام : من باع دينه به دنيا غيره . زيد : أيّ الخلق أقوى ؟ الإمام : الحليم . زيد : أيّ الخلق أشح ؟ الإمام : من أخذ من غير حلّه ، فجعله في غير حقه . زيد : أيّ النّاس أكيس ؟ الإمام : من أبصر رشده من غيه . زيد : من أحلم الناس ؟ الإمام : الذي لا يغضب . زيد : أيّ الناس أثبت رأيا ؟ الإمام : من لم يغيره الناس من نفسه ، و لم تغيره الدنيا بشقوتها . زيد : أيّ الناس أحمق ؟ الإمام : المغتر بالدنيا ، و هو يرى ما فيها من تقلب أحوالها . زيد : أيّ الناس أشد حسرة ؟ الإمام : الذي حرم الدنيا و الآخرة ، ذلك هو الخسران المبين . زيد : أيّ الخلق أعمى ؟ الإمام : الذي عمل لغير اللّه تعالى ، و يطلب بعمله الثواب من عند اللّه . زيد : أيّ القنوع أفضل ؟ الإمام : القانع بما أعطاه . زيد : أيّ المصائب أشد ؟